
GOBIER NO DEL
ESTADO DE MÉXICO

GENTE GUé TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAL
GRAN	E	DE SEGURIDA D CIUDADANA

"2016, Año del Centen ario de la In stalación del Congreso Constituyente "

Solicitud de Información No. 00020/CSC/IP/2016

Toluca de Lerdo, México; Enero  18 de 2016







PRESENTE

En  atención  a  su  Solicitud  de  Información  citada  al  rubro,  ingresada  a  través  del  Sistema  de  Acceso  a  la
Información Mexiquense (SAIMEX) en fecha  13 de enero del presente año, y con fundamento en los artículos
41 y 45 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del  Estado de  Méxi co y  Municip ios; Tercer párrafo del  numeral  4.9 del  Reglamento  de la Ley de Transparencia  y Acceso a la Información  Pública del Estado de México; numeral CUARENTA Y DOS de los Lineamientos para la Recepción, Trámite  y Resolución de las Solicitudes de Acceso a la Información  Pública,  Acceso,  Modificación,  Sustitució n, Rectificación o Supresión Parcial o Total de Datos Personales, así  como  de  los  Recursos  de  Revisión  que deberán observar los Sujetos Obligados por la Ley de  Transparencia  y  Acceso  a  la  Información  Pública  del Estado de México  y Municipios,  se notifica  el presente Acuerdo :

INFORMACIÓN SOLICITADA

"Cartografia  urbana  en  Ja  cual  se señalen  los  cuadrantes  en  los  cuales  se  encuentra  dividido  toluca, así
como las avenidas por  las cuales no pueden  circular vehículos de carga." (Sic)

RESPUESTA

En  cumplimiento  a  lo que  establecen  los  artículos   1, 3,  4,  7,   11  y  40  Fracción  1   de  la  Ley  de  Transparencia  y
Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, se informa a Usted lo siguiente:

Una vez analizada su petición, me permito hacer de su conocimiento que la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana carece de competencia para dar respuesta a su Solicitud de Información , en virtud de que corresponde al H . Ayuntamiento de Toluca proporcionar  la información  solicitada.

Lo  anterior  atendiendo  a  la normatividad  que a continuación  se señala:

   CONSTITUCIÓN  POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

[.. . Artículo I 15. Los estados adoptarán, para su régimen interior, la forma de gobierno republicano, representativo, democrático, laico y popular , teniendo como base de su división territorial y de su organización política  y administrativa, el municipio libre, conforme a las bases siguientes : ...









 	. . . . .

COMISIÓN ESTATAL .DE SEGURIDAD CIUDA DANA

UNIDAD DE INFORMACIÓN  PLANEACIÓN  PROGRAMACIÓN Y EVALUAC IÓN
..	.. ..	•  •••


GOBIER NO DEL
ESTADO DE MÉXICO

GENTE GUEo TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAl
GRAN	E	DE SEGURIDAD CIUDADANA

"20 16, Año del Centenario de la Instalación del Congreso Constituyente"


h) Seguridad  pública ,  en los términos del artículo 2 I  de esta Constitución, policía  preventiva  municipal y
tránsito; ...].
LEY DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE MÉXICO

[. .. Artículo 58.- Los municipios, previo acuerdo aprobado por sus ayuntamientos, podrán celebrar convenios con e/ Gobierno Estatal en materia del servicio público municipal de seguridad pública, que comprende policía preventiva y de tránsito, a fin de que se haga transitoriamente cargo de este servicio, en términos de los artículos 115 fracción 111, penúltimo párrafo de la Constitución Federal; 77 fracciones IX y XXXIX  de la Constitución Estatal y 39 penúltimo párrafo de la Ley Genera/. ...].

LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DE ESTADO DE MÉXICO

[. .. Artículo 125.- Los municipios tendrán a su cargo la prestación, explotación, administración y conservación de los servicios públicos municipales, considerándose enunciativa y no limitativamente , los siguientes: ...

VIII. Seguridad pública y tránsito; ...].

Ahora bien, por cuanto hace a las vialidades por las cuales no pueden circular vehículos de carga, se hace de su conocimiento que la autori dad competente para regular y en su caso sancionar dichas conductas también es el Ayuntamiento de Toluca por tratarse de vías locales, de conformidad con la normatividad siguiente :

CÓDIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MÉXICO

[ ... Artículo 8. 1 .- Este Libro tiene por objeto regular e/ tránsito de vehículos, personas y objetos que se realiza en la infraestructura vial primaria y local, así como e/ establecimiento de estacionamientos de servicio al público . ...

Artículo  8.3.- Son autoridades para  la aplicación  de este Libro  la Comisión Estatal  de Seguridad  Ciudadana y
los municipios .

Corresponde a la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana ejercer las atribuciones relativas al tránsito en la infraestructura  vial primaria  y  de cuota, y a  los  municipios  en la  infraestructura  vial  local . Asimismo ,
compete a los municipios e/ ejercicio de las atribuciones en materia de estacionamientos de servicio al público .        
Artículo  8.15.- Las autoridades de tránsito podrán establecer restricciones para e/ tránsito de vehículos con e/
propósito   de  mejorar  la  circulación,  preservar  e/  ambiente  y  salvaguardar  la  seguridad  de  las personas,  sus
bienes y e/ orden público . ...).

REGLAMENTO  DE TRÁNSITO DEL ESTADO DE MÉXICO

1 .-  El  presente  Reglamento  es  de  orden  público  e  interés social  y  de  aplicación  obligatoria  en
todos los municipios del Estado. Tiene por  objeto establecer las normas a las que deberá sujetarse e/ tránsito



COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
UNIDAD DE INFORMACIÓN  PLANEACIÓN  PROGRAMACIÓN Y EVALUACIÓN

:T"Ei!'.: (O 1722) 279'62 00 EXT. 4044


GOBIERNO DEL
ESTADO DE MÉXICO

GENTE QUlo TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAl
GRAN	E	DE SEGURIDAD  CIUDADANA

"20 16, Año del Centenario de la Instalación  del Congreso Constituy ente"


de peatones  y el de vehículos en vías de jurisdicción  estatal y en aquellas de carácter federal,  cuya vigilancia y
control convengan con la Federación .

Artículo 2.- La aplicación del presente reglamento compete a las autoridades estatales y municipales en las respeaivas esferas de su competencia, de acuerdo a lo previsto  en la ley de la materia, en este reglamento, en los convenios y acuerdos que se suscriban y demás disposiciones legales. ...

Artículo I 0.- Los ayuntamientos  tendrán  en  materia  de  tránsito  las  atribuciones  que  le  señala  la  ley  de tránsito y transportes, este reglamento y demás disposiciones legales, y para su  ejercicio  contarán  con  las unidades administrativas que requieran y aquellas adicionales que resulten necesarias cuando se  celebren convenios con el Ejecutivo Estatal, para la prestación coordinada del servicio o para que éstos asuman total o parcialmente  dichas  atribuciones . ...

Artículo 12.- Para la vigilancia del cumplimiento de las disposiciones legales, y administrativas en materia de tránsito, el Estado y  los  ayuntamientos,  según  corresponda,  contarán  con  sus  respectivos  cuerpos  de  tránsito, los que tendrán el número de agentes que se requieran de acuerdo a las necesidades del  servicio  y  el presupuesto    autorizado .  ...].

Como ha podido  apreciarse, la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana se encuentra imposibilitada para  dar respuesta a su solicitud, derivado del  ámbito  competencial  que  la  Ley  le  otorga,  lo  cual  encuentra  sustento legal en lo preceptuado por el Artículo 143 de  la  Constitución  Política  del  Estado  Libre  y  Soberano  de México, que a la letra refiere: Las autoridades del Estado sólo tienen las facultades que expresamente les confieren las leyes y otros ordenamientos jurídicos, cumpliéndose en consecuencia lo establecido por el Artículo 41 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información  Pública del Estado de México y Municipios.

Por lo antes expuesto, se le sugiere dirigir sus cuestionamientos al H. Ayuntamiento de Toluca, directamente en su Módulo de Acceso sito en Avenida Independencia, No . 207, colonia Centro, Toluca de Lerdo, México o bien a través del SAIMEX .

No om ito señalar a Usted que en caso de que esta respuesta  no sea de su entera satisfacción, Usted podrá inconformarse en los términos previstos por los artículos 70, 71 y 72 de la Ley en la materia .

MODALIDAD  DE. ENTREGA

Se hace llegar esta respuesta  mediante el SAIME




.::..:    --
--=:    -:- -
-        :
5.
-     ---

,;!;
u nDAD DE INFORMACIÓN DE
LA SECRETARÍA  DE SEGURIDAD
CIUDADANA   _.,;.,:  ;;--i ·
COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
PROGRAMACIÓN Y EVALUACIÓ N
.




