GOBIER NO DEL

GENTE vve TRABAJA  '  LOGRA	COMISIÓN ESTATAL


ESTADO DE MÉXICO

GRAN

"2016, Año del Centenario de la Instalación del Congreso Constituyente"

E	DE SEGURIDAD CIUDADANA


Solicitud de Información No. 00182/CSC/IP/20 16

To/uca de Lerdo, México; Junio  27 de 2016



PRESENTE

En atención a su Solicitud de Información citada al rubro, ingresada a través del Sistema de Acceso a la Información Mexiquense (SAIMEX) en fecha 8 de junio del presente año, y con fundamento en los artícu los 150, 152, 155, 160, 162, 173 y 174 de la Ley de Transparencia y Acceso a l a Información Pública del Estado de México y Municipios, se emite el presente Oficio de Respuesta:

INFORMACIÓN SOLICITADA

"Solicito copia simple del documento, resumen ejecutivo, proyecto, reporte o informe  donde  se  encuentre  el número y nombre de los centros preventivos y  de  readaptación  social  que  existen  en  el  Estado  de México  y están a cargo de la Comisión Estatal  de  Seguridad  Ciudadana, así  como  el  número  de  internos  registrados hasta la fecha del 8 de junio de 2016 . También solicito  el número total de personal  médico  asignado  a cada uno de los reclusorios y cuáles son sus cargos, así como el número de internos  atendidos  desde  el  15  de septiembre de 2011 hasta el 8 de junio de 2016 , desglosado por año.  Solicito  el  número  de  quejas  y/o denuncias que tiene registrada la CES derivadas del servicio de atención médico en cada uno de los centros preventivos y de readaptación social a su  cargo  desde  el  15 de  septiembre  de  2011  hasta  el  8  de junio  de 2016 . Si los documentos  contienen información personal  solicito  una versión pública. " (Sic)

RESPUESTA

En cumplimiento a lo que establecen los artículos 1, 4, 6, 16, 17 y 45 de la Ley General de Transparenci a y Acceso a la Información Pública, así como 1 , 2, 7, 8, 11 , 50, 52, 53 fracciones 11, V, VI y XII, así como 58 y 59 Fracción 1 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios , la Dirección  General  de Prevención  y  Readaptación  Social  de esta  Dependencia  informó  lo  siguiente :

Sirva lo dispuesto por el segundo párrafo del A rtículo 12  de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, en cuanto a que los Sujetos Obligados sólo proporcionarán la información pública que se les requiera y que obre en sus archivos y en el estado en q ue ésta se encuentre. La obligac ión de proporcionar  información  no comprende  el procesamiento  de la mism a, ni el present arla conforme al interés del solicitante ; no estarán obligados a genera rla , resumirla ,  efectu ar cálculos o practicar  investigaciones.

  se dará  respuesta  a sus cuestionamientos  tal  y  como fueron  planteados  en  su




COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA

UNIDAD  DE TRAN SPARENCIA

PASEO FIDEL VELAZQUEZ Y. 28 DE OCTUBRE S/N, COL VERTICE, C.P  50090, TOLUCA ESTADO DE MÉXICO.

 	lt	' • . 	


GOBIERNO DEL

GENTE QUé TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAL


ESTADO DE MÉXICO

GRAN
"2016, Año del Centenario de la Instalación del Congreso Constituyente"

E	DE SEGURIDAD CIUDADANA


"Solicito copia simple del documento, resumen  ejecutivo, proyecto, reporte o informe donde se encuentre el número y nombre de Jos centros preventivos y de readaptación social que existen en el Estado de México y están a cargo de Ja Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana, así como el número de internos registrados hasta la fecha del 8 de jun io de 2016 ... (Sic)

    CANTIDAD DE CENTROS PREVENTIVOS Y DE READAPTACIÓN SOCIAL EN EL ESTADO DE MÉXICO, NOMBRE Y POBLACIÓN PENITENCIARIA Al 08/06/2016
C.P.R.S.
POBLACION
l. ECATEPEC
4,625
2.    NEZAHUALCOYOTL (BORDO)
4,470
3.    TLALNEPANTLA
4,046
4.   ALMOLOYA (SANTIAGUITO)
3 ,650
5.   CHALCO
2,905
6.  CUAUTITLAN
1 ,363
7.   OTUMBA (TEPACHICO)
1 ,037
8.  TEXCOCO
744
9.  TENANCINGO
528
1  O.      ZUMPANGO
462
11. TENANGO DEL VALLE
424
12. VA LLE DE BRAVO
394
13.   IXTLAHUACA
361
14.  JILOTEPEC
307
15.  SULTEPEC
272
16. PENITENCIARIA  MODELO
262
17. TEMASCALTEPEC
253
18. EL ORO
229
19. LERMA
167
20. OTUMBA (CENTRO)
84

"...También  solicito  el ·número  total  de  personal  médico  asignado  a  cada  uno  de  Jos  reclusorios  y  cuáles  son  sus
cargos" ... (Sic)










1     
\,

COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA

28 DE OCTUBRE S/N.,.COL V.E.R,TICE, C.P 50090, TOLUCA ESTADO DE MEXICO.

GOBIERNO DEL

GENTE OUlo TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAL


ESTADO DE MÉXICO

GRAN

"2016, Año del Centenario de la Instalación del Congreso Constituyente"

E	DE SEGURIDAD CIUDADANA


Los cargos y/o funciones que desempeña el personal referido en el recuadro anterior es el de coordinado r o
responsable, médicos, odontólogos y enfermeras .

"...número  de  internos  atendidos  desde  el  15 de septiembre  de  2 O I  I   hasta  el  8  de junio  de  2 O 16, desglosado
por año" ... (Sic)

CONSULTAS MEDICAS OTORGADAS A INTERNOS EN LOS C.P.R.S.
C.P.R.S.
2011
IS/09 al 31/12
2012
2013
2014
2015
A Mayo
2016
CUAUTITLAN
3 ,211
10,454
6.516
7,863
8,238
3 ,812
CHALCO
2,896
9,856
9,989
7,456
8,501
4,044
ECATEPEC
6,220
16,652
18,640
18,297
17,688
3 ,517
EL ORO
233
1, 195
1,954
1 ,017
1,173
28
IXTLAHUACA
372
1,760
2,328
3,881
4,990
1,759
JILOTEPEC
265
587
3,026
2,910
1 ,954
-
LERMA
751
2,509
3 ,068
2,945
1 ,932
-
NEZAHUALCOYOTL (BORDO)
11,355
36, 126
28,45 5
25 ,907
31,664
14, 141
PENITENCIARIA MODELO
887
2, 141
3 ,684
3 ,891
4,687
1,541
OTUMBA TEPACHICO
3,564
10,004
11,735
11,480
11,757
3 ,567
OTUMBA CENTRO
416
2,674
2,217
1 ,652
1  ,534
1 ,815
ALMOLOYA (SANTIAGUITO)
7,302
15,685
12,856
9,514
12,661
5,491
SULTEPEC
606
2,634
2,605
2,573
1 ,914
331
TEMASCALTEPEC
1 , 107
3 ,561
3,948
5,612
5,755
2,414
TENANCINGO
1 ,028
3 ,759
4,082
2,925
3 ,660
2, 157
TENANGO DEL VA LLE
1 , 136
2,98 1
2,598
1  ,688
116
955
TEXCOCO
5,334
11,677
1  2,375
11 ,488
9,168
3.478
TLALNEPANTLA
3 ,751
10, 191
7,630
8,373
13,915
6,521
VALLE DE BRAVO
2,755
6,312
6, 180
8,241
3,908
2,089
ZUMPANGO
1  ,377
3,390
4,858
6,048
6,048
2,520

 "...Solicito el número de quejas y/o denuncias que tiene registrada  la  CES  derivadas  del  servicio  de  atención médico en cada uno de los centros preventivos  y de readaptación  social  a su cargo desde  el  15 de septiembre  de 20 I I  hasta  el 8 de junio  de 2016 "...  (Sic)

Una vez analizada su petición, hago de su conocimiento que la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana no conoce de quejas o denuncias derivadas de la atención médica que se ofrece en los Centros Preventivos y de Readaptación Social de la entidad, por corresponder  este tópico a diversas instancias, tales como:

Secretaría  de  la  Contraloría,  con  domicilio  en  Primero  de  Mayo  No.  1731,  colonia  Zona  Industrial,
Toluca de Lerdo, México;
Procuraduría  General de Justicia  del  Estado  de México,  ubicada en Avenida  Morelos Oriente  No. 1 300,
colonia San Sebastián , en la ciudad de Toluca de Lerdo, México;
Comisión de Conciliación  y Arbitraje  Médico  del  Estado  de México, con sede en Calle Juan Aldama  No.
215, colonia Centro, en Toluca de Lerdo, México; y
Comisión de Derechos Humanos del Estado de México , sita en Avenida Dr. Nicolás San Juan, colonia Ex
Rancho Cuauhtémoc, Toluca de Lerdo, México.


      anterior,  este  Sujeto  Obligado  se  encuentra  imposibilitado  para  entregar  la  información  solicitad a, deriva(fo del ámbito competencial  que la Ley le otorga, lo que encuentra sustento  en  lo preceptuado por el r-tíailo  143  de  la  Constitución  Política  de  los  Estados  Unidos  Mexicanos,  el  cual  a  la  letra  refiere: Las



COMISIÓN  ESTATAL DE SEGURIDAD  CIUDADANA

UNIDAD DE TRANSP ARENCIA



PASEO FIDEL VElAZQUEZ Y. 28 DE OCTUBRE SIN.,.COL! VERTICE, C.P. 50090, TOLUCA ESTADO DE MEXICO.
·• ··


GOBIERNO DEL


GENTE QIJ>c TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAL


ESTADO DE MÉXICO

GRAN

"2016, Año del Centenario de la Instalación del Congreso Constituyente "

E	DE SEGURIDAD CIUDADANA


autoridades del Estado sólo tienen las facultades que expresamente les confieren las leyes y otros ordenamie ntos jurídicos,   cumpliéndose  en  consecuencia  lo  establecido  por  el  Artículo   12 de  la  Ley  de Transparencia  y  Acceso a la  Información  Pública  del  Estado  de  México  y  Municipios .

En  consecuencia,  respetuosamente  se le sugiere ingresar su cuestionamiento  en los Módulos  de Acceso de
las instancias antes descritas, o bien a través del SAIMEX.

Finalmente,  como ha podido apreciarse, los datos proporcionados  no contienen  información  confidenc ial o
reservada, por lo que es innecesario generar versión pública alguna.

En caso de utilizar esta información deberá citarse la fuente original , de conformidad  con lo establecido por
la Fracción VIII del Artículo  14 de la Ley Federal del Derecho de Autor.

De no satisfacerle la  respuesta,  podrá  inconformarse  con  el  Recurso  de  Revisión  en  los  términos  prev istos por los artículos 142, 143 y 144 de la Ley General de Transparencia y Acceso  a la Información  Pública , así como 176, 177 y 178 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios.

MODALIDAD  DE ENTREGA

Se hace llegar esta respuesta  por medio del SAIMEX .

ATENTAMENTE LA TITU AR DE L
UNIDAD DE T	NSP	ENCIA


.r­
LEÓN ARCE




JMID AD DE TRANSPARENCIA OE LA COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD  CIVOADA.NA

















COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
UNIDAD DE TRANS PARENCIA
PASEO FIDEL VELAZQUEZ ':f 28 DE OCTUBRE S/N, COL VERTICE. C.P. 50090, TOLUCA ESTADO DE MÉXICO.
,,,








