GOBIERNO DEL

GENTE QUo TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN  ESTATAL


ESTADO DE MÉXICO

GRAN
"2017. Año  del Centenario  de las Constituciones  Mexicana y Mexiquense de  19 1 7"

E	DE SEGURIDAD c1uoADANA


Solicitud de Información No. 00307/CSC/IP/201 6

Toluca de Lerdo, México; Enero  6 de 201 7




En atención a su Solicitud de Información citada al rubro, ingresada a través del Sistema de Acceso a la Información Mexiquense (SAIMEX) en fecha 25 de noviembre del presente año, y con fundamento en los artículos 150, 152, 155, 160, 162, 173 y 174 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, se emite el presente Oficio de Respuesta:

INFORMACIÓN SOLICITADA

"Solicito una copia de la Base de Datos del Estado de México sobre Casos de Violencia contra las Mujeres actualizada al mes de diciembre de 2016 o la  de más  reciente elaboración . Solicito  un informe desglosado por mes y municipio del estado de México donde se informe acerca de las muertes dolosas ocurridas en la entidad desde enero de 20 I O hasta noviembre de 2016 . A qué se refiere el Protocolo de actuación policial en caso de Feminicidio En qué términos entiende CES el feminicidio ." (Sic)

RESPUESTA

En cumplimiento a lo que establecen los artículos  1 , 4, 6, 16, 17 y 45 de la Ley General de Transparenc ia y Acceso a la Información Pública, así como 1, 2, 7, 8, 1 1, 50, 52, 53 fracciones  11, V, VI y XII, así como 58 y 59 Fracción 1 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, se  hace de su conocimiento  lo siguiente :

Sirva lo dispuesto  por el segundo  párrafo del Artículo  12 de la Ley de Transparencia  y Acceso  a la
Información Pública del Estado de México y Municipios, en cuanto a que los Sujetos Obligados sólo proporcionarán la información pública que se les requiera y que obre en sus archivos y en el estado en que ésta se encuentre . La obligación de proporcionar información no comprende el procesamiento de la misma, ni el presentarla conforme al interés del solicitante; no estarán obligados a generarla, resumirla, efectuar cálculos o practicar investigaciones .

Ahora bien, se informa a Usted que en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de México Gaceta del Gobierno, de fecha 4 de diciembre de 2013, se publicaron los LINEAMIENTO S POR LO QUE SE ESTABLECEN LAS POLÍTICAS Y CRITERIOS PARA REALIZAR LA SELECCIÓN DE LOS DOCUMENTOS Y EXPEDIENTES DE TRÁMITE CONCLUIDO EXISTENTES   EN  LOS  ARCHIVOS   DE  LAS  UNIDADES  ADMINISTRATIVAS    DE  LOS




COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
UNIDAD  DE TRAN SPARENCIA
PASEO FIDEL VELAZQUEZ '!: 28 DE OCTUBRE SIN.,.COL VE.R.TICE, C.I'. 50090, TOLUCA ESTADO DE MEXICO.

GOBIERNO DEL

GeENnTE llU TRABAJA Y LoOGRA


ESTADO DE MÉXICO

GRAN

"2017. Año del Centenario de las Constituciones Mexicana y Mexiquense de  1917"

E	DE SEGURIDAD CIUDADANA


PODERES DEL ESTADO Y DE LOS MUNICIPIOS, mismo que en  la Fracción  1  del Artículo  24
establece que:

 [. .. Las unidades administrativas  al realizar la transferencia  de los expedientes de trámite concluido, señala rán en el "Inventario" los plazos de conservación precauciona/ de éstos en el Archivo de  Concentración.  Para determinar el plazo de conservación precauciona/  deberán considerar el marco legal o administrativo bajo el cual se produjeron  o recibieron los documentos y los siguientes períodos:

l. 6 años para expedientes con información administrativa ; ...]. Por la razón anteriormente vert ida,
se dará  respuesta  a sus cuestionamientos  del  periodo  comprendido  del año 201 1   a  noviembre  de 201 6

Hechas las precisiones anteriores, se atenderán sus inquietudes tal y como fueron planteadas:

"Solicito una  copia  de  la  Base  de  Datos  del  Estado  de  México  sobre  Casos  de  Violencia  contra  las M ujeres
actualizada al mes de diciembre de 2016 o la de más reciente elaboración "... (Sic)

La Base de Datos sobre Casos de Violencia contra las Mujeres se encuentra clasificada como Informa ción Confidencia/, por contener datos personales diversos  tales  como:  Nombre ,  sexo,  edad,  fecha  de nacimiento, domicilio particular, motivo de la violencia, daños y lesiones, perfil de la víctima , datos del agresor, guía de riesgo , canalización, entre otros, motivo por  el  cual  no es posible  proporcionar  a U sted una  copia de la base en comento.

La imposibilidad  de  entregar  a  Usted  esta  información,  encuentra  fundamento  en  la  Ley  de  Protecc ión de Datos Personales del Estado de México y en el Artículo 143, Fracc i ón  1, de la Ley de Transparen cia y Acceso a la Información  Pública del Estado de México y Municipios, que señala:

LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS

[. .. Artículo  I 43. Para los efectos de esta Ley se considera información confidencial, la clasificada como
tal, de manera permanente, por su naturaleza, cuando:

l. Se refiera a la información privada y los datos personales concernientes a una persona ftsica o jurídico colectiva identificada  o identificable  ...

La información confidencial no estará sujeta a temporalidad alguna y sólo podrán tener acceso a ella los titulares de la misma. sus representantes y los servidores públicos  facultados  para  ello. ...] .

"...Solicito  un  informe  desglosado  por  mes  y  municipio  del  estado  de México  donde  se informe  acerca  de  las
     muertes dolosas ocurridas en la entidad desde enero de 20 I O hasta noviembre de 2016 ...." (Sic)





COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA

GOBIERNO DEL
ESTADO DE MÉX ICO

GENTE UUc TRABAJA Y LOGRA
DE SEGURIDAD  CIUDADANA

"2017. Año del Centenario de las Constituciones Mexicana y Mexiquense de 1917''


Se hace de su conocimiento que esta Comisión carece de estadísticas tal y como las  requiere, no obstante y privilegiando el Principio Constitucional de Máxima Publicidad se proporciona a Usted la información con la que se dispone:



















































COMISIÓN  ESTATAL DE SEGURIDAD CI UDADANA
UNIDAD  DE TRAN SPARENCI A

GENTE ou TRABAJA Y LOGRA	COMISIÓN ESTATAL
GRAN	E	DE SEGURIDA D CIUDADANA
"2017. Año del Centenario de las Constituciones Mexicana y Mexiquense de 1917"

Mu
co
nicipios en los que ocurrieron sucesos en
ntra de mujeres en el Estado de México
201 1 - Noviembre de 2016
Año
Municipio











2016
Atizapán
Axapu   sco Cal i maya
Coacalco de Berriozábal Cu autitlán México Ecatepec de Morelo s
Hu   ehuetoca Hui xqu i lucan lxtapaluca
lxtlahu aca
   Jiqu i pilco Nezahu   alcóyotl Nicol ás   Romero
 Ocu i lan Otumba Tecámac
Temascaltepec Ten ancin go Tlalm an alco
Tlalnepan tl a d e Baz Tol u ca
Tultitlán
Valle de Bravo
Valle de Chalco Solidarid ad Zi nacantepec

Cabe destacar que la instancia que puede proporcionar a Usted mayor información al respecto, es la Fiscalía General de Justicia del Estado de México, a quien podrá plantear sus inquietudes directame nte en su Módulo de Acceso sito en Morelos Oriente 1300 esquina Jaime Nunó colonia San Sebastián, Toluca de Lerdo, México, o bien por medio del SAIMEX.

"... A qué se refiere el Protocolo de actuación policial  en caso de Feminicidio  ..." (Sic)

Actualmente existe el Protocolo de Actuación Policial con Perspectiva de Género para casos de Violencia contra las Mujeres del Estado de México, cuyo objeto consiste en establecer lineamientos claros y precisos en los procedimientos que regirán la actuación del personal de las instituciones de seguridad pública del Estado de México, para contribuir a  una prevención y atención de la violencia de género, mismo que puede consultar                   a                   través                   del                   link                   sigu iente: http://legislacion .edomex.gob.mx/ sites/legislacion .edomex.gob.mx/fi les/files/ pdf/ gct/20 l 6/abr225 .pdf.

Asimismo, es pertinente señalar que el 18 de mayo de 2016 se publicó en el Periódico Oficial Gaceta del Gobierno, el Protocolo de Actuación en Ja Investigación del Delito de Feminicidio , documento que únicamente le es aplicable a servidores públicos que lleven a cabo diligencias de  investigación  de dicho  ilícito, el cual odrá	revisar                           en                           el                           link                           siguiente:
·//le islacion.edomex. ob.mx/s ites/le islacion . edomex. ob.mx/files/files/ df/ ct/2016/ma 184. df.






COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA

GOBIER NO DEL

GEN 1    ;¡\), TRABAJA 'LOGRA	COMISIÓN ESTATAL


ESTADO DE MÉX ICO

GRAN
"2017. Año  del Centenario  de las Constituciones  Mexicana y Mexiquense  de  1917"

E	DE SEGURIDAD CIUDADANA



El personal  de la Comisión  Estatal  de Seguridad  Ciudadana  interpreta el delito de feminicidio confo rme a
lo dispuesto por el Artículo 281 del Código Penal del Estado de México, que a la letra refi ere:

CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE MÉXICO

[. .. Artículo  281. Comete el delito de feminicidio  quien prive  de Ja  vida a una mujer por  razones de géne ro. Se
considera que existen razones de género cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

l.	La víctima presente signos de violencia sexual de cualquier tipo.
11.	A la víctima se le hayan infligido lesiones o mutilaciones infamantes o degradantes, previas  o pos teriores
a la privación  de Ja  vida o actos de necrofilia.
111.	Existan  antecedentes,  datos  o medios  de  prueba  de  cualquier  tipo de  violencia  en  el ámbito  fa milia r,
laboral o escolar, del sujeto activo en contra de Ja víctima.
IV. .	Haya existido entre el activo y Ja víctima una relación sentimental, afectiva o de confianza.
V. Existan  datos  o  medios  de  prueba   que  establezcan  que  hubo  amenazas  relacionadas  con  el  hecho
delictuoso, acoso o lesiones del sujeto activo en contra de la víctima.
VI. La  víctima  haya sido  incomunicada, cualquiera  que sea  el tiempo previo  a la privación  de Ja  vida.
VII. El cuerpo  de Ja  víctima sea  expuesto  o exhibido  en un lugar público .
VIII. Como resultado de violencia de género, pudiendo  ser el sujeto activo persona  conocida o desconocida y
sin ningún tipo de relación . ...J.

En caso de utilizar esta información deberá citarse la fuente original, de conformidad con lo establecid o
por  la  Fracción  VIII  del  Artículo   14 de la  Ley  Federal  del  Derecho  de Autor.

De no satisfacerle la respuesta,  podrá  inconformarse  con  el  Recurso  de  Revisión  en  los  té rmin os previstos por los artículos 142, 143 y 144 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Info rm ación Pública , así como 176, 177 y 178 de la Ley de Transparencia y Acceso a la  Información  Públ ica  del Estado de México y Municipios

MODALIDAD DE ENTREGA

Se hace llegar esta respuesta a través del SAIMEX.

    ATENTA TITULAR UNIDAD DE TRA






COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDA D CIUDADA NA
UNIDAD  DE TRANSPARENCIA








