Solicitud de Información No. 00073/SSC/IP/2015

Toluca de Lerdo, México;  Mayo 19 de 2015


P R E S E N T E

En atención a su Solicitud de Información citada al rubro, ingresada a través del Sistema de Acceso a la Información Mexiquense (SAIMEX) en fecha 27 de abril de 2015, y con fundamento en el numeral TREINTA Y OCHO de los Lineamientos para la Recepción, Trámite y Acceso a la Información Pública, Acceso, Modificación, Sustitución, Rectificación o Supresión Parcial o Total de Datos Personales, así como de los Recursos de Revisión que deberán observar los Sujetos Obligados por la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, se emite el presente Oficio de Respuesta:

INFORMACIÓN SOLICITADA

“Solicito copia simple de las detenciones practicadas por la Secretaria de Seguridad Ciudadana que tengan que ver con posesión de armas o narcóticos en los municipios de Tejupilco, Tlatlaya, Amatepec, Luvianos, Sultepec, Otzoloapan y Bejucos, desde septiembre de 2011 a la actualidad.” (Sic)

RESPUESTA

En cumplimiento a lo que disponen los artículos 1, 3, 4, 7, 11, 40 Fracción I y 41 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, los Servidores Públicos Habilitados de las Direcciones Generales de Seguridad Pública y Tránsito, así como de Inteligencia e Investigación para la Prevención, informaron lo siguiente:

Atendiendo a lo dispuesto por el Artículo 41 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, y el numeral 4.18 del Reglamento de la Ley de referencia, los sujetos obligados solo proporcionarán la información pública que se les requiera y que obre en sus archivos, tal como se encuentre en estos, no estando obligados a procesarla, resumirla, efectuar cálculos o practicar investigaciones, lo cual no implica en ningún momento incumplir con sus responsabilidades de Ley.

Hecha la precisión anterior, a continuación se hace entrega de la estadística Estatal y no desglosada por Municipio, de las detenciones realizadas por elementos del Cuerpo Preventivo de Seguridad Pública Estatal, derivadas de la probable comisión de los delitos de portación de arma prohibida y contra la salud, del año 2011 al 12 de mayo de 2015:

DELITO
2011
2012
2013
2014
2015
(12 de mayo)
Delitos contra la salud 
556
3,667
5,833
7,458
3,360
Portación de arma prohibida
80
231
315
1,056
456

Cabe señalar que este Sujeto Obligado no dispone de documentos relacionados con las detenciones practicadas en virtud de que estos fueron entregados a la autoridad competente, para el caso que nos ocupa, al Ministerio Público, por corresponder a la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, iniciar las carpetas de investigación así como llevar la estadística criminal o delictiva. 

Lo anterior, encuentra fundamento en los preceptos legales que se señalan a continuación:

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE
LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

[… Artículo 21. La investigación de los delitos corresponde al Ministerio Público y a las policías, las cuales actuarán bajo la conducción y mando de aquél en el ejercicio de esta función. …].
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE MÉXICO

[… Artículo 81. Corresponde al Ministerio Público y a las policías la investigación de los delitos y a aquél, el ejercicio de la acción penal. …].

LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN
PÚBLICA DEL ESTADO DE MÉXICO

[… Artículo 40. A la Procuraduría General de Justicia, además de las facultades y obligaciones que específicamente le confieren la Constitución Política del Estado y demás leyes respectivas en el orden administrativo, tendrá las siguientes funciones: …

V. Llevar la estadística e identificación criminal. …].

LEY ORGÁNICA DE LA PROCURADURÍA GENERAL
DE JUSTICIA DEL ESTADO DE MÉXICO

[… ARTÍCULO 10.- El Ministerio Público tendrá además de las funciones, atribuciones y obligaciones que le señalen la Constitución, los instrumentos legales internacionales vinculatorios para el Estado Mexicano, el Código Nacional, la Constitución del Estado, las leyes nacionales y generales, la presente Ley y otros ordenamientos jurídicos aplicables, las siguientes: …

III. Iniciar la carpeta de investigación si de los datos aportados por el denunciante o querellante, así como de los datos recabados, se desprende la probable comisión de un delito; …].

Como ha podido apreciarse, la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana está imposibilitada para proporcionar dichos documentos, derivado del ámbito competencial que la Ley le otorga, lo cual encuentra sustento legal en lo preceptuado por el Artículo 143 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México, el que a la letra refiere: Las autoridades del Estado sólo tienen las facultades que expresamente les confieren las leyes y otros ordenamientos jurídicos, cumpliéndose en consecuencia lo establecido por el Artículo 41 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios. En este contexto, no es posible proporcionar a Usted copia simple de las detenciones practicadas por personal de este Sujeto Obligado, dado que forman parte de las carpetas de investigación correspondientes.

Por lo anterior, se le sugiere requerir las copias de los documentos por Usted solicitados a la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, bien a través del SAIMEX o directamente en su Módulo de Acceso sito en Morelos Oriente No. 1,300, colonia San Sebastián, en la Ciudad de Toluca de Lerdo, México.

En caso de utilizar la presente información deberá citarse la fuente original, de conformidad con lo establecido por la Fracción VIII del Artículo 14 de la Ley Federal del Derecho de Autor.

De no satisfacerle la respuesta, podrá inconformarse con el Recurso de Revisión en los términos previstos por los artículos 70, 71 y 72 de la Ley en la materia. 

MODALIDAD DE ENTREGA

Se hace llegar esta respuesta a través del SAIMEX.

A T E N T A M E N T E
LA TITULAR DE LA 
UNIDAD DE INFORMACIÓN



MTRA. LARISSA LEÓN ARCE
