Solicitud de Información No. 00160/CSC/IP/2016

Toluca de Lerdo, México; Junio 2 de 2016



P R E S E N T E

En atención a su Solicitud de Información citada al rubro, ingresada a través del Sistema de Acceso a la Información Mexiquense (SAIMEX) en fecha 17 de mayo del presente año, y con fundamento en los artículos 150, 152, 155, 160, 162, 173 y 174 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, se emite el presente Oficio de Respuesta:

INFORMACIÓN SOLICITADA

“Solicito copia simple del documento, resumen ejecutivo, proyecto o informe donde se encuentre el número de recomendaciones que la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (Codhem) ha emitido a la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana (CES) desde el 15 de septiembre de 2011 hasta el 17 de mayo de 2015, desglosando el número de ellas por cada año. También solicito el número de recomendaciones emitidas por la Codhem en el mismo periodo antes mencionado que han sido aceptadas por la CES, así como el número de recomendaciones que se han cumplido y publicado en la página oficial de internet que corresponda y en el periódico oficial “Gaceta de Gobierno” como se solicita en la recomendación. Solicito también los informes de la CES presentados a los tres Poderes del Estado de México donde se informe de las recomendaciones formuladas por la Codhem y que fueron aceptadas. Si los documentos contienen información personal solicito una versión pública.” (Sic)

RESPUESTA

En cumplimiento a lo que establecen los artículos 1, 4, 6, 16, 17 y 45 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, así como 1, 2, 7, 8, 11, 50, 52, 53 fracciones II, V, VI y XII, así como 58 y 59 Fracción I de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, los Servidores Públicos Habilitados de las Direcciones Generales de Prevención y Readaptación Social y de Asuntos Jurídicos de esta Dependencia informaron lo siguiente:

Sirva lo dispuesto por el segundo párrafo del Artículo 12 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios, en cuanto a que los Sujetos Obligados sólo proporcionarán la información pública que se les requiera y que obre en sus archivos y en el estado en que ésta se encuentre. La obligación de proporcionar información no comprende el procesamiento de la misma, ni el presentarla conforme al interés del solicitante; no estarán obligados a generarla, resumirla, efectuar cálculos o practicar investigaciones.

Hecha la precisión anterior, se dará respuesta a sus cuestionamientos tal y como fueron planteados en su Solicitud de Información:

“… Solicito copia simple del documento, resumen ejecutivo, proyecto o informe donde se encuentre el número de recomendaciones que la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (Codhem) ha emitido a la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana (CES) desde el 15 de septiembre de 2011 hasta el 17 de mayo de 2015, desglosando el número de ellas por cada año”… (Sic)

Las Recomendaciones emitidas por el Ombudsman Estatal a este Sujeto Obligado durante el periodo solicitado son cinco, a saber:

RECOMENDACIONES DIRIGIDAS A LA COMISIÓN ESTATAL DE SEGURIDAD
CIUDADANA (CES) EN EL PERIODO 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 - 17 DE MAYO DE 2015
NO. DE RECOMENDACIÓN
MOTIVO
05/2012
Violación de los derechos a la seguridad jurídica, integridad personal, dignidad y acceso a la justicia.
05/2013
Violación a los derechos humanos de las personas recluidas o internas.
17/2013
Violación al derecho de la seguridad jurídica en el uso racional de la fuerza.
15/2014
Violación de derechos del niño al trato digno y la integridad física.
08/2015
Violación a los derechos a la seguridad personal y a la vida, en transgresión al principio de debida custodia y cuidado de las personas privadas de la libertad por ausencia de condiciones de gobernabilidad en centros penitenciarios.

Los resúmenes ejecutivos de las recomendaciones en comento Usted podrá consultarlos en la página Web de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, Apartado de Recomendaciones, en el link siguiente: http://www.codhem.org.mx/LocalUser/codhem.org/recomendaciones/recomendaciones.htm.

No omito señalar a Usted, que en términos de lo dispuesto por el Artículo Sexto Transitorio de la Ley que Crea la CES, publicada en el Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de México Gaceta del Gobierno en fecha 19 de diciembre de 2014, cuando otros ordenamientos legales, administrativos y demás documentación y papelería hagan referencia a la Secretaría de Seguridad Ciudadana, se entenderá a esta Dependencia.

“… También solicito el número de recomendaciones emitidas por la Codhem en el mismo periodo antes mencionado que han sido aceptadas por la CES, así como el número de recomendaciones que se han cumplido y publicado en la página oficial de internet que corresponda y en el periódico oficial “Gaceta de Gobierno” como se solicita en la recomendación”… (Sic)

Al respecto se hace de su conocimiento que la totalidad de Recomendaciones emitidas por la Comisión de Derechos Humanos de la Entidad a esta Comisión han sido aceptadas. 

El estatus de dichas Recomendaciones es el siguiente:

ESTATUS DE LAS RECOMENDACIONES DIRIGIDAS A LA CES
 EN EL PERIODO 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 - 17 DE MAYO DE 2015
NO. DE RECOMENDACIÓN
ESTATUS
05/2012
Cumplida
05/2013

17/2013

15/2014

08/2015
En proceso de cumplimiento

Finalmente, respecto de la publicación de su cumplimiento en la página oficial de internet que corresponda y en el Periódico Oficial Gaceta del Gobierno, dicho estatus es difundido en el portal electrónico de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, Apartado Publicaciones, espacio Informes de Actividades, en los que se da cuenta del cumplimiento o no de sus Recomendaciones.

 “…Solicito también los informes de la CES presentados a los tres Poderes del Estado de México donde se informe de las recomendaciones formuladas por la Codhem y que fueron aceptadas”… (Sic)

Las atribuciones de la CES y de su Titular, no contemplan el cumplimiento de las acciones referidas en su cuestionamiento, razón por la cual no es posible proporcionar a Usted la información solicitada. Lo anterior en estricto apego a lo establecido por el Artículo 143 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México que a la letra refiere: Las autoridades del Estado sólo tienen las facultades que expresamente les confieren las leyes y otros ordenamientos jurídicos.
 
No obstante, es preciso señalar que estas acciones le corresponden al Presidente del Órgano Garante de los Derechos Humanos en la Entidad, en términos del Artículo 28 Fracción VIII, de la Ley de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, precepto legal que señala:

[… Artículo 28.- La o el Presidente tiene las facultades y obligaciones siguientes: …

VIII. Presentar un informe anual a los tres Poderes del Estado de México, conjunta o separadamente, sobre las actividades que la Comisión haya realizado durante el período inmediato anterior, en los términos establecidos por esta Ley; …].

Por lo anterior, respetuosamente se le sugiere formular su inquietud a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, bien sea directamente en su Módulo de Acceso sito en Avenida Dr. Nicolás San Juan 113 colonia Ex Rancho Cuauhtémoc, Planta Baja, Toluca, México o bien a través del SAIMEX.

“…Si los documentos contienen información personal solicito una versión pública”…(Sic)

Como ha podido apreciarse, la información proporcionada no contiene datos personales.

En caso de utilizar esta información deberá citarse la fuente original, de conformidad con lo establecido por la Fracción VIII del Artículo 14 de la Ley Federal del Derecho de Autor.

De no satisfacerle la respuesta, podrá inconformarse con el Recurso de Revisión en los términos previstos por los artículos 142, 143 y 144 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, así como 176, 177 y 178 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de México y Municipios.

MODALIDAD DE ENTREGA

Se hace llegar esta respuesta por medio del SAIMEX.

A T E N T A M E N T E
LA TITULAR DE LA 
UNIDAD DE TRANSPARENCIA



MTRA. LARISSA LEÓN ARCE



	


"2016, Año del Centenario de la Instalación del Congreso Constituyente"

	



